← Tillbaka hem

Användarvillkor

Senast uppdaterad — 2026-04-08

Dessa användarvillkor ("Villkoren") reglerar din tillgång till och användning av Acartas webbplats och webbapp på acarta.app, Acarta-apparna för iPhone och Android, Acarta API och alla tillhörande tjänster (tillsammans "Tjänsten"). Tjänsten drivs av Väder AB, ett svenskt bolag ("Acarta", "Bolaget", "vi", "oss" eller "vår").

Genom att skapa ett konto, logga in, checka in eller på annat sätt använda Tjänsten bekräftar du att du har läst, förstått och godkänner att vara rättsligt bunden av dessa Villkor och vår integritetspolicy. Om du inte godkänner Villkoren måste du sluta använda Tjänsten.

  1. § 01

    Vad Acarta gör

    Acarta är en social fältguide för arkitektur, monument, offentlig konst och landskap. Du kan utforska en karta över platser, checka in när du besöker dem, följa vad du sett, tjäna erfarenhetspoäng och utmärkelser, följa vänner, bygga listor och läsa artiklar om det byggda. Tjänsten omfattar en webbplats, mobilappar, en webbapp och API:er.

    Acarta är ett verktyg för upptäckt och spårning, inte en resebyrå eller navigator. Vi garanterar inte att en plats är öppen, säker, tillgänglig eller fortfarande står kvar. Kontrollera alltid med platsen själv innan du reser.

  2. § 02

    Behörighet

    Du måste vara minst 13 år för att använda Tjänsten. I jurisdiktioner där den lägsta åldern för digitalt samtycke är högre (till exempel 16 i vissa EU-länder) måste du uppfylla den högre åldern. Genom att använda Tjänsten bekräftar du att du uppfyller gällande åldersgräns och har rättskapacitet att ingå dessa Villkor.

    Är du under 18 år ska du endast använda Acarta i samråd med en förälder eller vårdnadshavare. Tjänsten riktar sig inte till barn under 13 år och vi samlar inte medvetet in personuppgifter från någon under 13 år.

  3. § 03

    Konton och säkerhet

    Du är ansvarig för allt som sker under ditt konto. Håll dina inloggningsuppgifter hemliga och dela dem inte. Misstänker du att ditt konto blivit komprometterat, kontakta hello@acarta.app omedelbart.

    Du kan logga in med Apple eller med Google. Ditt förhållande till dessa inloggningsleverantörer regleras av deras egna villkor. Acarta lagrar bara den minsta identifierare som krävs för att hålla dig inloggad.

  4. § 04

    Licens att använda Tjänsten

    Förutsatt att du följer dessa Villkor och betalar eventuella tillämpliga avgifter ger Acarta dig en begränsad, återkallelig, icke-exklusiv, icke-överförbar och icke-sublicensierbar licens att komma åt och använda Tjänsten för ditt personliga, icke-kommersiella utforskande av det byggda.

    Du får inte, direkt eller indirekt: (a) sälja vidare, hyra ut eller underlicensiera Tjänsten; (b) reverse-engineera, dekompilera eller försöka extrahera källkoden bakom Tjänsten; (c) skrapa, skörda eller massaexportera data från Tjänsten annat än via dokumenterade API:er och inom dokumenterade gränser; (d) använda Tjänsten för att bygga en konkurrerande produkt; (e) kringgå säkerhet, rate limit eller åtkomstkontroll; eller (f) använda Tjänsten på ett sätt som strider mot gällande lag.

  5. § 05

    Ditt innehåll

    Du behåller alla äganderätter och immaterialrätter till de foton, incheckningar, anteckningar, listor, kommentarer och annat material du skapar, laddar upp eller importerar till Tjänsten ("Ditt Innehåll").

    Du ger Acarta en världsomfattande, icke-exklusiv, royaltyfri licens att lagra, reproducera, bearbeta, överföra, anpassa (för storleksändring och formatkonvertering) och visa Ditt Innehåll enbart så som krävs för att driva Tjänsten åt dig och åt andra användare enligt de synlighetsinställningar du väljer. Denna licens upphör när du raderar innehållet eller ditt konto, med undantag för säkerhetskopior och loggar som bevaras under en begränsad tid enligt integritetspolicyn.

    För foton du bifogar till en plats offentliga galleri ger du dessutom Acarta en icke-exklusiv licens att visa dem bredvid platsen på kartan, i sökresultat och i platsprofiler synliga för andra Acarta-användare. Du kan när som helst ta bort sådana foton från det offentliga galleriet.

    Vi använder inte Ditt Innehåll för att träna artificiell intelligens eller maskininlärningsmodeller, och vi ger inte den rätten till någon av våra underleverantörer.

  6. § 06

    Foton och immaterialrätt

    Du garanterar att du äger Ditt Innehåll, eller att du har alla rättigheter, licenser, samtycken och tillstånd som krävs för att ladda upp, lagra, ändra och visa det genom Tjänsten. Det gäller alla foton du laddar upp, importerar från din kamerarulle eller tar inifrån appen.

    Du är ensam ansvarig för att Ditt Innehåll inte gör intrång i tredje parts upphovsrätt, varumärke, publicitetsrätt, integritet eller andra rättigheter. Acarta har ingen skyldighet att övervaka, filtrera eller verifiera den rättsliga statusen på användarinnehåll, men vi får ta bort innehåll som vi rimligen tror gör intrång i rättigheter, bryter mot dessa Villkor eller på annat sätt utgör en risk för Tjänsten eller andra användare.

    Referensfoton av platser hämtade från tredjepartskällor behåller sin ursprungliga licens och attribution. Vill du återanvända ett referensfoto, kontrollera licensen inuti Acarta först.

  7. § 07

    Incheckningar och position

    Acarta-incheckningar är tänkta att representera verkliga besök på verkliga platser. Vi verifierar koordinaterna din enhet rapporterar i ögonblicket du trycker Checka in mot platsens koordinater. Om de ligger för långt ifrån varandra kan vi avvisa incheckningen.

    Du kan datera ett tidigare besök du minns i efterhand — till exempel en resa till Rom förra sommaren — utan färsk GPS-verifiering. Efterdaterade incheckningar markeras tydligt som sådana på din profil.

    Fejka inte incheckningar. GPS-spoofing, incheckning på platser du inte besökt eller annan manipulation för att tjäna XP eller utmärkelser du inte förtjänat kan leda till att incheckningen tas bort, att din XP justeras eller att ditt konto stängs av.

  8. § 08

    Uppförande i gemenskapen

    Acarta är en liten gemenskap. Behåll den så. Var snäll mot andra användare, ge kredd till platserna du delar, spamma inte flödet och använd inte Acarta för att trakassera någon.

    Vi kan ta bort kommentarer, incheckningar, foton, profiler eller hela konton efter rimligt eget omdöme om vi tror att de bryter mot dessa Villkor eller mot gemenskapens anda. Vid upprepade eller allvarliga överträdelser kan vi stänga av eller avsluta konton utan återbetalning.

  9. § 09

    Godtagbar användning

    Du samtycker till att inte använda Tjänsten för att skapa, lagra, ladda upp eller publicera innehåll som:

    • är olagligt, ärekränkande, bedrägligt eller vilseledande;
    • gör intrång i immaterialrätt, publicitet, integritet eller andra rättigheter;
    • skildrar eller sexualiserar minderåriga på något sätt;
    • främjar våld, terrorism, självskada eller hat mot en skyddad grupp;
    • utger sig för att vara en annan person eller felaktigt representerar din tillhörighet;
    • innehåller malware, spyware eller nätfiskematerial;
    • spammar eller koordinerar oäkta beteende i flödet.

    Du samtycker också till att inte (a) pröva eller försöka kringgå säkerhet eller rate limits, (b) använda Tjänsten för att generera träningsdata för AI-modeller, (c) köra storskalig automation som försämrar Tjänsten för andra användare, eller (d) sälja vidare rå åtkomst till Tjänsten.

  10. § 10

    Prenumerationer och betalning

    Acarta är gratis att ladda ner, bläddra och använda. Vissa funktioner — som obegränsade privata mappar, resplanering och förtur till nya städer — kräver en betald prenumeration.

    • Var du betalar. Betalda prenumerationer köps och faktureras via Apple App Store eller Google Play Store beroende på din enhet. Acarta är inte en direktförsäljare av dessa prenumerationer; butiken hanterar betalningen.
    • Uppsägning. Du kan när som helst säga upp en prenumeration från dina Apple ID- eller Google Play-kontoinställningar. Åtkomsten fortsätter till slutet av den betalda perioden. Acarta kan inte säga upp en butikshanterad prenumeration åt dig.
    • Återbetalning. Återbetalningsbegäranden för butikshanterade prenumerationer hanteras av Apple eller Google enligt deras policyer. Kontakta dem direkt. Om du tror att du har rätt till återbetalning enligt EU:s konsumenträttsliga regler, mejla oss på hello@acarta.app så hjälper vi till.
    • EU:s ångerrätt. Är du konsument i EU/EES har du en 14-dagars ångerrätt från köpet av digitalt innehåll. Genom att börja använda de betalda funktionerna under den perioden samtycker du uttryckligen till omedelbar leverans av digitalt innehåll och bekräftar att din ångerrätt upphör när åtkomsten börjar, i den utsträckning svensk lag tillåter.
    • Prisändringar. Vi kan ändra planpriser. Apple eller Google meddelar dig före en förnyelse till ett nytt pris, och du kan säga upp innan det träder i kraft.

    Prenumerationsstatus hanteras åt oss av RevenueCat ovanpå App Store- och Google Play-betalningssystemen.

  11. § 11

    Platsdata och tredjepartskällor

    Acarta sammanställer sin platskatalog från öppet licensierade tredjepartskällor, egen forskning och användarbidrag. Vi bevarar den ursprungliga attributionen och licensen för varje bild och faktum. Om du ser en platssida där attributionen saknas, är fel eller ett foto är felkategoriserat, berätta för oss på hello@acarta.app så fixar vi det.

    Inget i dessa Villkor ger dig en licens till den underliggande tredjepartsdatan utöver vad den ursprungliga licensen tillåter.

  12. § 12

    Upphovsrätt och borttagning

    Acarta respekterar tredje parters immaterialrätter och förväntar sig att användare gör detsamma. Tror du att innehåll på Acarta (till exempel ett foto kopplat till en platssida) gör intrång i din upphovsrätt, skicka en borttagningsbegäran till hello@acarta.app med:

    • identifikation av det upphovsrättsskyddade verket du menar har kränkts;
    • en direkt URL eller Acartas asset-identifierare för det påstått intrångsgörande materialet;
    • dina kontaktuppgifter (namn, e-post, postadress);
    • ett uttalande i god tro att användningen av materialet inte är godkänd av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller lag;
    • ett uttalande, under straffansvar för mened, att uppgifterna i begäran är korrekta och att du är eller är behörig att agera åt rättighetsinnehavaren;
    • din fysiska eller elektroniska signatur.

    När vi får en giltig begäran kommer vi att ta bort eller inaktivera åtkomst till materialet, meddela den berörda användaren och registrera borttagningen. Den berörda användaren kan skicka en motanmälan till samma e-postadress. Acarta kan stänga av eller avsluta konton för användare som är föremål för upprepade intrångsanmälningar. Samma process gäller, med lokal anpassning, för borttagningsbegäranden enligt EU:s Digital Services Act och jämförbara lagar i andra jurisdiktioner.

  13. § 13

    Avstängning och avslut

    Vi kan stänga av eller avsluta din åtkomst till Tjänsten, med eller utan förvarning, om vi rimligen tror att du har brutit mot dessa Villkor, om din användning skapar rättsliga, säkerhetsmässiga eller anseenderiskar för Acarta eller andra användare, om det krävs enligt lag, eller om din betalmetod misslyckas och inte åtgärdas efter en rimlig respit.

    Du kan när som helst sluta använda Tjänsten genom att radera appen och, om du vill ta bort dina data, begära kontoradering från dina inställningar, via e-post eller via acarta.app/sv/privacy/data-deletion. Avsnitt i dessa Villkor som till sin natur bör överleva uppsägning (inklusive Ditt Innehåll, immaterialrätt, ansvarsfriskrivningar, ansvarsbegränsning, skadestånd och tillämplig lag) fortsätter att gälla.

  14. § 14

    Tredjepartstjänster

    Tjänsten är beroende av tredjepartsinfrastruktur och leverantörer, inklusive men inte begränsat till Vercel (hosting), Neon (Postgres), Cloudflare R2 (medielagring och CDN), Mapbox (kartor), Apple och Google (inloggning, betalning och push), RevenueCat (prenumerationsstatus), Resend (e-post) och Anthropic (översättning). Vi väljer leverantörer vi litar på, men avbrott eller fel hos dem kan påverka Tjänsten. Vi är inte ansvariga för driftstopp, dataförlust eller skador orsakade av tredje part, och vårt ansvar för sådana händelser regleras av begränsningarna nedan.

  15. § 15

    Ansvarsfriskrivning

    I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV TILLÄMPLIG LAG TILLHANDAHÅLLS TJÄNSTEN "I BEFINTLIGT SKICK" OCH "SOM TILLGÄNGLIG", UTAN GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, NOGGRANNHET, ÄGANDERÄTT OCH ICKE-INTRÅNG. VI GARANTERAR INTE ATT TJÄNSTEN KOMMER ATT VARA OAVBRUTEN, FELFRI ELLER SÄKER, ELLER ATT NÅGON PLATSDATA KOMMER ATT VARA KORREKT, AKTUELL ELLER FULLSTÄNDIG. DIN ANVÄNDNING AV TJÄNSTEN SKER PÅ EGEN RISK.

    Denna friskrivning påverkar inte lagstadgade rättigheter som inte kan avsägas eller begränsas enligt tillämplig konsumenträttslagstiftning, inklusive den i EU/EES.

  16. § 16

    Ansvarsbegränsning

    I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM LAGEN TILLÅTER SKA VÄDER AB INTE VARA ANSVARIGT FÖR INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA, FÖLJDENLIGA, SPECIELLA ELLER EXEMPLARISKA SKADOR, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UTEBLIVEN VINST, FÖRLORAD INKOMST, FÖRLORADE DATA, GOODWILL, RYKTESSKADA ELLER SKADOR SOM FÖLJER AV FYSISK SKADA ELLER RESEBESLUT FATTADE BASERAT PÅ INFORMATION I TJÄNSTEN, SOM UPPSTÅR AV ELLER HAR SAMBAND MED TJÄNSTEN, ÄVEN OM VI HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR.

    VÅR TOTALA KUMULATIVA ANSVARIGHET GENTEMOT DIG SKA INTE I NÅGOT FALL ÖVERSTIGA DET HÖGRE AV ETTHUNDRA EURO (€100) ELLER DET TOTALA BELOPP DU BETALAT TILL ACARTA DE TOLV (12) MÅNADER SOM FÖREGÅR HÄNDELSEN SOM GER UPPHOV TILL KRAVET. Vissa jurisdiktioner tillåter inte uteslutning eller begränsning av vissa skador; i dessa jurisdiktioner begränsas vårt ansvar till den maximala utsträckning som lagen tillåter.

  17. § 17

    Skadestånd

    Du samtycker till att hålla Väder AB och dess närstående bolag, styrelseledamöter, anställda och ombud skadeslösa från krav, skulder, skador, förluster, kostnader och utgifter (inklusive rimliga juridiska avgifter) som uppstår ur eller har samband med: (a) Ditt Innehåll; (b) din användning av Tjänsten; (c) ditt brott mot dessa Villkor; eller (d) ditt brott mot lag eller tredje parts rättigheter.

  18. § 18

    Tillämplig lag och tvister

    Dessa Villkor regleras av svensk lag, utan hänsyn till lagvalsregler. Tvister som uppstår ur eller har samband med dessa Villkor eller Tjänsten ska avgöras av behörig svensk domstol. Är du konsument med hemvist i EU/EES påverkar inget i detta avsnitt tvingande konsumentskyddsregler i ditt hemland.

  19. § 19

    Mobilappar och app-butiker

    Om du laddat ner Acarta från Apple App Store bekräftar du att dessa Villkor är mellan dig och Väder AB enbart, inte med Apple. Apple ansvarar inte för Acarta eller dess innehåll. Apple har ingen skyldighet att tillhandahålla underhålls- eller supporttjänster för Tjänsten. Om Tjänsten inte uppfyller någon tillämplig garanti kan du meddela Apple, och Apple återbetalar köpeskillingen (om någon); i den maximala utsträckning som lagen tillåter har Apple inga andra garantiskyldigheter beträffande Tjänsten. Apple och Apples dotterbolag är tredjepartsförmånstagare av dessa Villkor vad gäller din licens till iOS-appen.

    Om du laddat ner Acarta från Google Play Store omfattas din användning också av Google Play Terms of Service.

  20. § 20

    Ändringar av dessa villkor

    Vi kan uppdatera dessa Villkor från tid till annan. Väsentliga ändringar kommuniceras via e-post eller genom ett meddelande i Tjänsten, och genom att datumet överst på sidan uppdateras. Fortsatt användning av Tjänsten efter att ändringar trätt i kraft innebär att du accepterar de reviderade Villkoren. Godkänner du inte en ändring är din enda möjlighet att sluta använda Tjänsten och säga upp din prenumeration.

  21. § 21

    Kontakt

    Om du har frågor om dessa Villkor, kontakta oss på hello@acarta.app eller per post på:

    Väder AB
    Stockholm, Sverige